{"id":432679,"date":"2026-01-20T13:49:37","date_gmt":"2026-01-20T18:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/?p=432679"},"modified":"2026-01-26T17:59:37","modified_gmt":"2026-01-26T22:59:37","slug":"travail-froid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/2026\/01\/20\/travail-froid\/","title":{"rendered":"Travail au froid: les signes \u00e0 ne pas ignorer"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans l\u2019industrie de la construction, le travail continue, beau temps, mauvais temps. Les hivers emm\u00e8nent leur lot de temp\u00e9ratures froides, de variations de temp\u00e9ratures, de neige et de pluie vergla\u00e7ante. Pour demeurer en s\u00e9curit\u00e9 sur votre chantier, il faut savoir comment bien vous pr\u00e9parer pour accomplir du travail au froid.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Votre employeur a un r\u00f4le important \u00e0 jouer<\/strong>, il doit analyser la temp\u00e9rature et d\u2019autres facteurs (vent, intemp\u00e9ries, etc.) afin de <strong>vous<\/strong> <strong>fournir des conditions de travail s\u00e9curitaires<\/strong>, peu importe la m\u00e9t\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les devoirs de votre employeur<\/h2>\n\n\n\n<p>Votre employeur a la responsabilit\u00e9 d\u2019adapter votre travail en fonction de la temp\u00e9rature. Des pauses doivent \u00eatre pr\u00e9vues pour permettre l\u2019alternance travail-r\u00e9chauffement&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"489\" src=\"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CSD_Tableau-VitesseVent-1-1024x489.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-432747\" srcset=\"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CSD_Tableau-VitesseVent-1-1024x489.png 1024w, https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CSD_Tableau-VitesseVent-1-300x143.png 300w, https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CSD_Tableau-VitesseVent-1-768x367.png 768w, https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CSD_Tableau-VitesseVent-1-1536x733.png 1536w, https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CSD_Tableau-VitesseVent-1.png 1596w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En plus de veiller \u00e0 l\u2019alternance travail-r\u00e9chauffement, votre employeur a la responsabilit\u00e9 d\u2019adapter votre travail en fonction de la temp\u00e9rature:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournir un&nbsp;abri temporaire&nbsp;chauff\u00e9 et entretenu;<\/li>\n\n\n\n<li>Garder toutes les voies de circulation d\u00e9neig\u00e9es et r\u00e9pandre des produits anti-d\u00e9rapants pour \u00e9viter les chutes;<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de chauffage d&#8217;appoint (chaufferette), installer un d\u00e9tecteur de monoxyde de carbone et prendre des mesures pour \u00e9viter les risques d\u2019intoxication;<\/li>\n\n\n\n<li>Recouvrir les poign\u00e9es et barres m\u00e9talliques d\u2019un isolant thermique;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Signes et sympt\u00f4mes des gelures<\/h2>\n\n\n\n<p>Les gelures sont des l\u00e9sions qui apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement sur les pieds, les oreilles, les mains et le nez. La gravit\u00e9 de la blessure va varier selon la temp\u00e9rature, la dur\u00e9e de l\u2019exposition au froid et les facteurs de refroidissement, comme le vent.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sensation de picotement<\/li>\n\n\n\n<li>Engourdissement progressif<\/li>\n\n\n\n<li>Perte graduelle de la sensibilit\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019insensibilit\u00e9 totale<\/li>\n\n\n\n<li>Rougeurs avec plaques blanches in\u00e9gales<\/li>\n\n\n\n<li>Peau blanche, glac\u00e9e, cireuse et parfois dure<\/li>\n\n\n\n<li>Cloques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Premiers secours pour traiter les gelures<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conduire la personne dans un endroit chaud<\/li>\n\n\n\n<li>S\u2019il s\u2019agit de gelures superficielles, r\u00e9chauffer localement et graduellement les parties atteintes avec des compresses ti\u00e8des ou en donnant de sa chaleur avec les mains<\/li>\n\n\n\n<li>Enlever les v\u00eatements humides ou mouill\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Envelopper la personne dans une couverture<\/li>\n\n\n\n<li>Donner \u00e0 la personne une boisson ti\u00e8de, sucr\u00e9e mais non alcoolis\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Appeler l\u2019ambulance, si la sensibilit\u00e9 ou la sensation ne revient pas<\/li>\n\n\n\n<li>Si la victime pr\u00e9sente un pied d\u2019immersion (l\u00e9sion aux orteils et \u00e0 la peau du pied caract\u00e9ris\u00e9e par une douleur intense avec enflure et d\u00e9coloration de la peau), r\u00e9chauffer et s\u00e9cher le pied<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9viter toute autre exposition et recourir \u00e0 une aide m\u00e9dicale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Attention! Il faut \u00e9viter les actions suivantes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne pas frictionner les parties gel\u00e9es ni les frotter avec de la neige<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas les approcher d\u2019une source de chaleur directe<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas faire marcher la personne<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas donner d\u2019alcool, car il a pour effet d\u2019abaisser la temp\u00e9rature du corps<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Signes et sympt\u00f4mes de l\u2019hypothermie<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque la temp\u00e9rature du corps humain descend en bas de 36 \u00b0 \u00e0 cause du froid, on parle d\u2019hypothermie. C\u2019est une condition grave qui peut m\u00eame \u00eatre mortelle dans certains cas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Frissons ou tremblements<\/li>\n\n\n\n<li>Extr\u00e9mit\u00e9s froides<\/li>\n\n\n\n<li>Engourdissement pouvant provoquer des maladresses<\/li>\n\n\n\n<li>Baisse de vigilance et manque de concentration, comportement inhabituel ou bizarre<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9sence ou non de gelures<\/li>\n\n\n\n<li>Confusion<\/li>\n\n\n\n<li>Perte de conscience<\/li>\n\n\n\n<li>Diminution du pouls et de la respiration<\/li>\n\n\n\n<li>Rigidit\u00e9 musculaire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Premiers secours pour traiter l\u2019hypothermie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Appeler l\u2019ambulance, s\u2019il y a lieu<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9animer la personne, en cas d\u2019arr\u00eat cardiaque ou respiratoire<\/li>\n\n\n\n<li>Limiter au minimum la d\u00e9pense \u00e9nerg\u00e9tique de la personne atteinte et la garder \u00e9veill\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Conduire la personne dans un endroit chaud et la faire allonger<\/li>\n\n\n\n<li>Desserrer ses v\u00eatements ou, s\u2019ils sont humides, les remplacer par des v\u00eatements secs<\/li>\n\n\n\n<li>Envelopper la personne dans des couvertures<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9chauffer la personne (le contact direct est le moyen le plus rapide)<\/li>\n\n\n\n<li>Donner une boisson ti\u00e8de, sucr\u00e9e mais non alcoolis\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Attention! Il faut \u00e9viter les actions suivantes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne pas faire marcher la personne<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas donner d\u2019alcool, car il a pour effet d\u2019abaisser la temp\u00e9rature du corps.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l\u2019industrie de la construction, le travail continue, beau temps, mauvais temps. Les hivers emm\u00e8nent leur lot de temp\u00e9ratures froides, de variations de temp\u00e9ratures, de neige et de pluie vergla\u00e7ante. Pour demeurer en s\u00e9curit\u00e9 sur votre chantier, il faut savoir comment bien vous pr\u00e9parer pour accomplir du travail au froid. Votre employeur a un r\u00f4le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9364,"featured_media":432743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,54],"tags":[],"class_list":["post-432679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-sante-et-securite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9364"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432679"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":432749,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432679\/revisions\/432749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}