{"id":11548,"date":"2022-03-02T14:55:31","date_gmt":"2022-03-02T19:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/?p=11548"},"modified":"2023-07-04T11:14:05","modified_gmt":"2023-07-04T15:14:05","slug":"medic-construction-et-lurgence-medicale-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/2022\/03\/02\/medic-construction-et-lurgence-medicale-a-letranger\/","title":{"rendered":"M\u00c9DIC Construction et l&#8217;urgence m\u00e9dicale \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<p>Depuis le 28 f\u00e9vrier 2022, les avertissements \u00ab \u00e9viter tout voyage \u00bb et \u00ab \u00e9viter tout voyage non essentiel \u00bb ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9s pour un grand nombre de destinations \u00e0 l\u2019exception des croisi\u00e8res. Ceci a des impacts sur la couverture d\u2019urgence m\u00e9dicale \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de M\u00c9DIC Construction.<\/p>\n<p>Vous pr\u00e9voyez voyager prochainement ? \ud83d\udeebValidez votre couverture voyage M\u00c9DIC Construction.<\/p>\n<p>Le R\u00e8glement pr\u00e9voit, \u00e0 l\u2019article 87, les modalit\u00e9s de la couverture d\u2019assurance en cas d\u2019urgence m\u00e9dicale survenant lors d\u2019un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec. Le 4e paragraphe du 6e alin\u00e9a de l\u2019article 87 exclut la couverture : \u00ab pour une personne assur\u00e9e qui se trouve dans un endroit pour lequel le gouvernement du Canada a diffus\u00e9, avant son d\u00e9part, un avertissement d\u2019\u00e9viter tout voyage ou d\u2019\u00e9viter tout voyage non essentiel, \u00e0 moins que la Commission ait autoris\u00e9 le voyage avant le d\u00e9part. \u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement recommande d\u2019\u00eatre vaccin\u00e9 avant d\u2019amorcer tout voyage, sans en faire un avertissement formel comme c\u2019\u00e9tait le cas ant\u00e9rieurement.<\/p>\n<p><strong>Les points \u00e0 retenir si vous souhaitez voyager <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pour b\u00e9n\u00e9ficier de la couverture d\u2019urgence m\u00e9dicale \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, l\u2019assur\u00e9 doit voyager dans un endroit qui n\u2019est pas vis\u00e9 par un avertissement \u00ab&nbsp;\u00e9viter tout voyage&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;\u00e9viter tout voyage non essentiel&nbsp;\u00bb.<\/li>\n<li>Le gouvernement canadien diffuse actuellement l\u2019avertissement d\u2019\u00ab&nbsp;\u00e9viter tout voyage en croisi\u00e8re \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada \u00bb. La couverture d\u2019assurance n\u2019est donc pas applicable \u00e0 ces voyages.<\/li>\n<li>Les frais d\u00e9coulant d\u2019un refus d\u2019embarquement dans l\u2019avion pour cause d\u2019un r\u00e9sultat positif \u00e0 un test de d\u00e9pistage de la COVID-19 (par exemple, les co\u00fbts du report du trajet et des frais de subsistance) ne sont pas vis\u00e9s par la couverture d\u2019urgence m\u00e9dicale \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et sont \u00e0 la charge de l\u2019assur\u00e9.<\/li>\n<li>L\u2019assur\u00e9 a la responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier les avertissements en vigueur \u00e0 l\u2019\u00e9gard de sa destination sur le site du gouvernement du Canada (<a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fvoyage.gc.ca%2Fvoyager%2Favertissements&amp;data=04%7C01%7Cgagnonm%40csd.qc.ca%7C302c6fee8ac74a1201e608d9fc567a23%7Cb5989f19b247406ca0b341e9203177be%7C0%7C0%7C637818270609288150%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=qtarIzVoUvk%2FAEcvVM2qtF0yGNfotCtmgWWxTMOnJPk%3D&amp;reserved=0\">https:\/\/voyage.gc.ca\/voyager\/avertissements<\/a>) avant de partir et durant son s\u00e9jour, puisque les avertissements peuvent changer.<\/li>\n<li>Dans le cas d\u2019un assur\u00e9 qui choisit de voyager en croisi\u00e8re ou dans un endroit vis\u00e9 par un avertissement \u00ab&nbsp;\u00e9viter tout voyage&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;\u00e9viter tout voyage non essentiel&nbsp;\u00bb, tous les frais m\u00e9dicaux sont exclus de la couverture d\u2019assurance (et non uniquement ceux li\u00e9s \u00e0 la COVID-19).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis le 28 f\u00e9vrier 2022, les avertissements \u00ab \u00e9viter tout voyage \u00bb et \u00ab \u00e9viter tout voyage non essentiel \u00bb ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9s pour un grand nombre de destinations \u00e0 l\u2019exception des croisi\u00e8res. Ceci a des impacts sur la couverture d\u2019urgence m\u00e9dicale \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de M\u00c9DIC Construction. Vous pr\u00e9voyez voyager prochainement ? \ud83d\udeebValidez votre couverture [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12776,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-11548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12777,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11548\/revisions\/12777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csdconstruction.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}